{"id":926,"date":"2020-03-18T18:32:00","date_gmt":"2020-03-18T18:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/"},"modified":"2026-02-18T11:28:35","modified_gmt":"2026-02-18T17:28:35","slug":"2020-3-18-notes-from-the-field-winter-csa-2020-week-11-bcp4m-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/926\/","title":{"rendered":"Winter CSA 2020 – Week 11 *COVID-19 Update"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n

\"Week<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/figure><\/div>\n

\n

NOTAS DE LOS CAMPOS<\/h2>\n

\u00a1Hola familia Finca!<\/p>\n

Con la actual situaci\u00f3n de COVID-19, quer\u00edamos enviar una actualizaci\u00f3n r\u00e1pida sobre algunos cambios menores que estamos realizando para garantizar la salud y seguridad de todos nuestros queridos miembros de CSA. Nuestras operaciones de producci\u00f3n no se ver\u00e1n afectadas y continuaremos funcionando a su m\u00e1xima capacidad. Estamos tomando precauciones adicionales para garantizar que la granja pueda continuar sirviendo a nuestra comunidad.<\/p>\n

El objetivo principal es hacer todo lo posible para limitar la propagaci\u00f3n del virus a los m\u00e1s vulnerables de nuestra comunidad, quienes enfrentan el mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por el virus. Nos tomamos muy en serio las recomendaciones de los profesionales de la salud y, como tal, hemos realizado varias mejoras en nuestros procedimientos de seguridad alimentaria y nuestras pr\u00e1cticas de distribuci\u00f3n.<\/p>\n

Actualizaciones<\/span>:<\/p>\n

Distribuci\u00f3n<\/strong> \u2013 Para limitar la cantidad de personas que interact\u00faan con las acciones de CSA, ahora distribuiremos las bolsas de CSA a nuestros miembros en lugar de nuestro estilo tradicional de autoservicio. Dir\u00edjase al agricultor que dirige nuestro puesto agr\u00edcola, quien lo eliminar\u00e1 de nuestra lista y le entregar\u00e1 su parte de CSA.<\/p>\n

Recogida tarde<\/strong> \u2013 No abandonaremos las acciones sobrantes de Bohemeos a corto plazo. Mantendremos las acciones sobrantes de CSA en nuestra granja y agregaremos un candado adicional en la puerta de entrada m\u00e1s cercana a los ba\u00f1os para permitirle recogerlas fuera del horario de atenci\u00f3n. Aquellos que lo necesiten pueden comunicarse con nosotros para obtener el c\u00f3digo de puerta.<\/p>\n

Bolsas CSA<\/strong> \u2013 A partir de la pr\u00f3xima semana (25 de marzo), cambiaremos a bolsas compostables para todas nuestras acciones de CSA. Por favor devuelva sus Bolsas Finca esta semana y la pr\u00f3xima si es posible.<\/p>\n

Agradecemos su comprensi\u00f3n y le pedimos que siga amablemente las recomendaciones de los profesionales de la salud para tomar medidas razonables para prevenir la propagaci\u00f3n del virus y proteger a los m\u00e1s vulnerables de nuestra comunidad.<\/p>\n

Comun\u00edquese con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud mientras tanto.<\/p>\n

Saludos,<\/p>\n

El equipo de Finca Tres Robles<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQU\u00c9 HAY EN EL COMPARTIR?<\/h3>\n
    \n
  • \n

    Cebollas agrupadas: el sabor fresco de estas cebollas es dif\u00edcil de superar.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Zanahorias: Zanahorias arco\u00edris: todos los colores tienen un sabor similar.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Cilantro: esta variedad es incre\u00edblemente fragante y tiene hojas m\u00e1s grandes.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Hinojo: bulbo delicioso con un conjunto fragante de verduras arom\u00e1ticas, \u00a1perfecto para agregar al pesto!<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Apio: El apio Tango es crujiente y sabroso. <\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Acelgas: Acelgas incre\u00edblemente vibrantes: cocine primero los tallos y luego las hojas.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Lechuga: Esta lechuga romana es bastante delicada y crujiente.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Perejil: Un delicioso perejil de hoja plana.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Espinacas: Esto es espinaca kookaburra. Extremadamente suave en comparaci\u00f3n con nuestras otras verduras. A los conejos les encanta.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Eneldo: El eneldo hace un feliz tzatziki. Alternativamente, p\u00edquelo fino y p\u00f3ngalo en ensalada con otras hierbas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Con la actual situaci\u00f3n de COVID-19, quer\u00edamos enviar una actualizaci\u00f3n r\u00e1pida sobre algunos cambios menores que estamos realizando para garantizar la salud y seguridad de todos nuestros queridos miembros de CSA. Nuestras operaciones de producci\u00f3n no se ver\u00e1n afectadas y continuaremos funcionando a su m\u00e1xima capacidad. Estamos tomando precauciones adicionales para garantizar que la granja pueda continuar sirviendo a nuestra comunidad.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":928,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[66,69,74,73],"class_list":["post-926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notes-from-the-field","tag-csa","tag-notes-from-the-fields","tag-winter","tag-winter-csa"],"yoast_head":"\nWinter CSA 2020 - Week 11 *COVID-19 Update - Small Places<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/926\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winter CSA 2020 - Week 11 *COVID-19 Update - Small Places\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With the ongoing COVID-19 situation, we wanted to send a quick update about a few minor changes we're making to ensure the health and safety of all our cherished CSA members. Our production operations will not be affected, and we will continue to function at peak capacity. We are taking extra precautions to ensure the farm can continue to serve our community.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/926\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Small Places\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-18T18:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T17:28:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"657\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Small Places Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Small Places Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Small Places Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f39585b577481769ec48734a302effc\"},\"headline\":\"Winter CSA 2020 – Week 11 *COVID-19 Update\",\"datePublished\":\"2020-03-18T18:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T17:28:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/\"},\"wordCount\":451,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Week2B11.jpg\",\"keywords\":[\"CSA\",\"Notes from the Fields\",\"Winter\",\"Winter CSA\"],\"articleSection\":[\"Notes from the Field\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/\",\"name\":\"Winter CSA 2020 - Week 11 *COVID-19 Update - Small Places\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Week2B11.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-18T18:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T17:28:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Week2B11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Week2B11.jpg\",\"width\":876,\"height\":657,\"caption\":\"exc-5e8578245fffe1270ed6d96b\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/926\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winter CSA 2020 – Week 11 *COVID-19 Update\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\",\"name\":\"Small Places\",\"description\":\"Small places matter.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\",\"name\":\"Small Places\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png\",\"width\":594,\"height\":224,\"caption\":\"Small Places\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f39585b577481769ec48734a302effc\",\"name\":\"Small Places Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Small Places Staff\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/smallplaces.wpengine.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/smallplaces\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winter CSA 2020 - Week 11 *COVID-19 Update - Small Places","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/926\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Winter CSA 2020 - Week 11 *COVID-19 Update - Small Places","og_description":"With the ongoing COVID-19 situation, we wanted to send a quick update about a few minor changes we're making to ensure the health and safety of all our cherished CSA members. Our production operations will not be affected, and we will continue to function at peak capacity. We are taking extra precautions to ensure the farm can continue to serve our community.","og_url":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/926\/","og_site_name":"Small Places","article_published_time":"2020-03-18T18:32:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-18T17:28:35+00:00","og_image":[{"width":876,"height":657,"url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Small Places Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Small Places Staff","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/"},"author":{"name":"Small Places Staff","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/person\/9f39585b577481769ec48734a302effc"},"headline":"Winter CSA 2020 – Week 11 *COVID-19 Update","datePublished":"2020-03-18T18:32:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T17:28:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/"},"wordCount":451,"publisher":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11.jpg","keywords":["CSA","Notes from the Fields","Winter","Winter CSA"],"articleSection":["Notes from the Field"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/","url":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/","name":"Winter CSA 2020 - Week 11 *COVID-19 Update - Small Places","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11.jpg","datePublished":"2020-03-18T18:32:00+00:00","dateModified":"2026-02-18T17:28:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/#primaryimage","url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11.jpg","contentUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11.jpg","width":876,"height":657,"caption":"exc-5e8578245fffe1270ed6d96b"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/926\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smallplaces.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winter CSA 2020 – Week 11 *COVID-19 Update"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#website","url":"https:\/\/smallplaces.org\/","name":"Lugares peque\u00f1os","description":"Los lugares peque\u00f1os importan.","publisher":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smallplaces.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization","name":"Lugares peque\u00f1os","url":"https:\/\/smallplaces.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smallplaces.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/smallplaces.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png","width":594,"height":224,"caption":"Small Places"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/person\/9f39585b577481769ec48734a302effc","name":"Personal de lugares peque\u00f1os","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Small Places Staff"},"sameAs":["https:\/\/smallplaces.wpengine.com"],"url":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/author\/smallplaces\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Small Places Staff","author_link":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/author\/smallplaces\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Week2B11.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}