{"id":5055,"date":"2026-10-05T09:00:25","date_gmt":"2026-10-05T14:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/smallplacesstg.wpenginepowered.com\/?p=5055"},"modified":"2026-10-23T14:23:22","modified_gmt":"2026-10-23T19:23:22","slug":"recipe-idea-agua-de-pepino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/5055\/","title":{"rendered":"Recipe idea: Agua de Pepino"},"content":{"rendered":"

To give you some inspiration for what to create with your CSA box this week, we\u2019ve got another great recipe lined up for you. This week, we are making Agua de Pepino! This recipe utilizes the cucumbers included in everyone\u2019s CSA box. While we know this is often thought of as a summer beverage, cucumbers are in season and this is Houston\u2014it\u2019s still hot!<\/p>\n

 <\/p>\n

Ingredientes <\/strong><\/p>\n

2 cucumbers<\/p>\n

6 cups of water<\/p>\n

1\/3 cup lime juice<\/p>\n

2\/3 cup sugar (to taste)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Direcciones<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Chop your cucumbers into cube sizes. We\u2019ll leave the skins on so we can take in those nutrients and they also give great color to the drink.<\/li>\n
  2. Juice about 3 limes to yield 1\/3 cup of fresh lime juice.<\/li>\n
  3. In a large pitcher, add 2\/3 cups of sugar. If you like your drinks less sweet, I recommend going for 1\/3 cup sugar to start and then adding more sugar as needed.<\/li>\n
  4. Once all ingredients are prepped, add chopped cucumbers and 5 cups of water to your blender. We\u2019ll reserve one cup for the straining process.<\/li>\n
  5. Blend your cucumbers for 2 to 4 minutes or until everything is well combined and liquified. You should have lots of pulp from the cucumber!<\/li>\n
  6. With a hand-strainer, pour the blended cucumber juice into the pitcher. Use the reserved 1 cup of water to pour over the cucumber pulp and get any last juice out.<\/li>\n
  7. Then add the lime juice into the pitcher and stir everything together!<\/li>\n
  8. Serve it over lots of ice and garnish with lime and\/or cucumber.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Our cucumbers come from The Farm Patch farm in Pleasanton, TX. Find them in the farm store this week!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    To give you some inspiration for what to create with your CSA box this week, we\u2019ve got another great recipe lined up for you. This week, we are making Agua de Pepino! This recipe utilizes the cucumbers included in everyone\u2019s CSA box. While we know this is often thought of as a summer beverage, cucumbers […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":4840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[44,17],"tags":[],"class_list":["post-5055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-recipe"],"acf":[],"yoast_head":"\nRecipe idea: Agua de Pepino - Small Places<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/5055\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recipe idea: Agua de Pepino - Small Places\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To give you some inspiration for what to create with your CSA box this week, we\u2019ve got another great recipe lined up for you. This week, we are making Agua de Pepino! This recipe utilizes the cucumbers included in everyone\u2019s CSA box. While we know this is often thought of as a summer beverage, cucumbers […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/5055\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Small Places\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T14:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T19:23:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christina Martinez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christina Martinez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christina Martinez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8967c3cb6648386b79a7f1787c27c507\"},\"headline\":\"Recipe idea: Agua de Pepino\",\"datePublished\":\"2026-10-05T14:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T19:23:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/\"},\"wordCount\":278,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Recipes\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/\",\"name\":\"Recipe idea: Agua de Pepino - Small Places\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png\",\"datePublished\":\"2026-10-05T14:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T19:23:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/5055\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipe idea: Agua de Pepino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\",\"name\":\"Small Places\",\"description\":\"Small places matter.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\",\"name\":\"Small Places\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png\",\"width\":594,\"height\":224,\"caption\":\"Small Places\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8967c3cb6648386b79a7f1787c27c507\",\"name\":\"Christina Martinez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/927037467ddde0a993437f40abf98fab6b90dfc01965c107a930f930ca90f599?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/927037467ddde0a993437f40abf98fab6b90dfc01965c107a930f930ca90f599?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/927037467ddde0a993437f40abf98fab6b90dfc01965c107a930f930ca90f599?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christina Martinez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/cmartinez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recipe idea: Agua de Pepino - Small Places","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/5055\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Recipe idea: Agua de Pepino - Small Places","og_description":"To give you some inspiration for what to create with your CSA box this week, we\u2019ve got another great recipe lined up for you. This week, we are making Agua de Pepino! This recipe utilizes the cucumbers included in everyone\u2019s CSA box. While we know this is often thought of as a summer beverage, cucumbers […]","og_url":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/5055\/","og_site_name":"Small Places","article_published_time":"2026-10-05T14:00:25+00:00","article_modified_time":"2026-10-23T19:23:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png","type":"image\/png"}],"author":"Christina Martinez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Christina Martinez","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/"},"author":{"name":"Christina Martinez","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/person\/8967c3cb6648386b79a7f1787c27c507"},"headline":"Recipe idea: Agua de Pepino","datePublished":"2026-10-05T14:00:25+00:00","dateModified":"2026-10-23T19:23:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/"},"wordCount":278,"publisher":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png","articleSection":["Blog","Recipes"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/","url":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/","name":"Recipe idea: Agua de Pepino - Small Places","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png","datePublished":"2026-10-05T14:00:25+00:00","dateModified":"2026-10-23T19:23:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/#primaryimage","url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png","contentUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/5055\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smallplaces.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipe idea: Agua de Pepino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#website","url":"https:\/\/smallplaces.org\/","name":"Lugares peque\u00f1os","description":"Los lugares peque\u00f1os importan.","publisher":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smallplaces.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization","name":"Lugares peque\u00f1os","url":"https:\/\/smallplaces.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smallplaces.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/smallplaces.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png","width":594,"height":224,"caption":"Small Places"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/person\/8967c3cb6648386b79a7f1787c27c507","name":"Christina Martinez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/927037467ddde0a993437f40abf98fab6b90dfc01965c107a930f930ca90f599?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/927037467ddde0a993437f40abf98fab6b90dfc01965c107a930f930ca90f599?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/927037467ddde0a993437f40abf98fab6b90dfc01965c107a930f930ca90f599?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christina Martinez"},"url":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/author\/cmartinez\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fall-CSA-Week-2-Peppino-Agua-Fresca.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5055"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5059,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055\/revisions\/5059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}