{"id":153,"date":"2018-05-09T14:38:00","date_gmt":"2018-05-09T14:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/"},"modified":"2018-05-09T14:38:00","modified_gmt":"2018-05-09T14:38:00","slug":"2018-5-9-back-on-the-pitch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/153\/","title":{"rendered":"De vuelta a la cancha"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/iframe>”><\/div><\/div><\/div>
\n

Ha pasado un a\u00f1o desde que gan\u00e9 el Concurso de lanzamiento 2017 <\/strong>y, a trav\u00e9s de su continua asociaci\u00f3n con Banco Br\u00fajula BBVA<\/strong>, el D\u00ednamo de Houston<\/strong> traer\u00e1n el Pitch de vuelta un a\u00f1o m\u00e1s. Como parte de las promociones para la competencia de este a\u00f1o, se comunicaron con nosotros en la granja y nos invitaron a participar en algunas festividades previas al juego, incluido el primer tiro antes del reciente juego de LA Galaxy.<\/p>\n

Gracias a BBVA Compass y al Houston Dynamo por su apoyo a nosotros y a otras peque\u00f1as empresas en Houston. Si tienes una peque\u00f1a empresa, te recomendamos presentando una solicitud<\/strong><\/span><\/a> antes 16 de mayo<\/strong>. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ha pasado un a\u00f1o desde que gan\u00e9 el Concurso de lanzamiento 2017 <\/strong>y, a trav\u00e9s de su continua asociaci\u00f3n con Banco Br\u00fajula BBVA<\/strong>, el D\u00ednamo de Houston<\/strong> traer\u00e1n el Pitch de vuelta un a\u00f1o m\u00e1s. Como parte de las promociones para la competencia de este a\u00f1o, se comunicaron con nosotros en la granja y nos invitaron a participar en algunas festividades previas al juego, incluido el primer tiro antes del reciente juego de LA Galaxy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":843,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"\nBack on the Pitch - Small Places<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/153\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Back on the Pitch - Small Places\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It's been a year since winning the 2017 Pitch Competition and, through their continued partnership with BBVA Compass Bank, the Houston Dynamo are bringing the Pitch back for another year. As part of the promotions for this year's competition, they checked in with us at the farm and invited us to partake in some pregame festivities including the first kick before the recent LA Galaxy game.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/153\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Small Places\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-09T14:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Small Places Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Small Places Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Small Places Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f39585b577481769ec48734a302effc\"},\"headline\":\"Back on the Pitch\",\"datePublished\":\"2018-05-09T14:38:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/\"},\"wordCount\":119,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/20170623_194411-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/\",\"name\":\"Back on the Pitch - Small Places\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/20170623_194411-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-09T14:38:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/20170623_194411-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/20170623_194411-1.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1875,\"caption\":\"exc-5c133a571ae6cf146b1a3d20\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/blog\\\/153\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Back on the Pitch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\",\"name\":\"Small Places\",\"description\":\"Small places matter.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#organization\",\"name\":\"Small Places\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png\",\"width\":594,\"height\":224,\"caption\":\"Small Places\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f39585b577481769ec48734a302effc\",\"name\":\"Small Places Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Small Places Staff\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/smallplaces.wpengine.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/smallplaces.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/smallplaces\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Back on the Pitch - Small Places","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/153\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Back on the Pitch - Small Places","og_description":"It's been a year since winning the 2017 Pitch Competition and, through their continued partnership with BBVA Compass Bank, the Houston Dynamo are bringing the Pitch back for another year. As part of the promotions for this year's competition, they checked in with us at the farm and invited us to partake in some pregame festivities including the first kick before the recent LA Galaxy game.","og_url":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/153\/","og_site_name":"Small Places","article_published_time":"2018-05-09T14:38:00+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1875,"url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Small Places Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Small Places Staff","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/"},"author":{"name":"Small Places Staff","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/person\/9f39585b577481769ec48734a302effc"},"headline":"Back on the Pitch","datePublished":"2018-05-09T14:38:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/"},"wordCount":119,"publisher":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411-1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/","url":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/","name":"Back on the Pitch - Small Places","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411-1.jpg","datePublished":"2018-05-09T14:38:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/#primaryimage","url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411-1.jpg","width":2500,"height":1875,"caption":"exc-5c133a571ae6cf146b1a3d20"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/blog\/153\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smallplaces.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Back on the Pitch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#website","url":"https:\/\/smallplaces.org\/","name":"Lugares peque\u00f1os","description":"Los lugares peque\u00f1os importan.","publisher":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smallplaces.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#organization","name":"Lugares peque\u00f1os","url":"https:\/\/smallplaces.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smallplaces.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/smallplaces.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-RefreshMockups-Horizontal.png","width":594,"height":224,"caption":"Small Places"},"image":{"@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smallplaces.org\/#\/schema\/person\/9f39585b577481769ec48734a302effc","name":"Personal de lugares peque\u00f1os","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eec16c97558ff629a25092475682934fe9bced1766bec32de1fe50d710d3049e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Small Places Staff"},"sameAs":["https:\/\/smallplaces.wpengine.com"],"url":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/author\/smallplaces\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411-1-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411-1-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Small Places Staff","author_link":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/blog\/author\/smallplaces\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/smallplaces.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/20170623_194411-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallplaces.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}